Frère Jacques !
Frère Jacques !
Dormez-vous ?
Dormez-vous ?
Sonnez les matines.
Sonnez les matines.

DING DING DONG…DING DING DONG…

Asa se anuntau trenurile in gara din Sibiu acum doi ani, probabil si acum tot asa se anunta, nu mai circul cu trenul sa stiu.

Duminica dimineata, ora 5, gara din Sibiu… Plecam spre Sighisoara, cu un personal obosit.

Cu nessu’ facut cu apa minerala intr-o mana si cu bagajul in alta, ma chinui sa imi aduc aminte de unde stiu melodia… Imi suna a ceva din copilarie. Imi aduc aminte ca am auzit-o ultima data cand am revazut a n-a oara colectia Tom&Jerry, in episodul in care sunt ei muschetari si ala mic ii canta motanului ceva…

Dar parca amintirea e mai de demult…

Andrei se uita la mine: “Ce e?”… Si eu, la 5 (dimineata…) incep sa cant: “Frere Jacques, Frere Jacques, Dormez vous? Dormez vous?”

Se mai uita o data la mine: “Esti bine?” Eu: “Sonnez les matines… Sonnez les matinez… Ding Ding Dong… Ding Ding Dong”

El nu a facut franceza deloc, n-are de unde sa stie cantecelul. Eu, in schimb, vreo 10 ani, plus in facultate…
Si la 5 dimineata, cu nessu’n mana, eu imi cantam intr-un tren obosit, in gara din Sibiu, amintirile din clasa a doua, cand am cantat prima data cantecelul asta…

La Sibiu, in gara, la anunturile de tren nu e sunetul ala comunist: “Ta-na-na-na-naaa-naaa-naaaa! Trenul Rapid numarul XYZ in directia Brasov – Sinaia – Bucuresti va pleca din statie de la linia 5…”

Este: “Frere Jacques, Frere Jacques, Dormez vous? Dormez vous? Trenul de persoane ABC in directia Ocna Sibiului – Medias – Copsa Mica va pleca din statie de la linia 4″

Dormez vous? :)